Fin de la messe à Colombier. Une personne âgée, « Mayotte », avec un chapeau traditionnel et une jeune fille avec un chapeau de paille, portant un petit sac de messe. Les femmes devaient se couvrir la tête pour entrer dans un lieu de culte. Le nœud du chapeau était généralement positionné à l'avant du chapeau. En arrière-plan l'école de Colombier, construite ainsi que la chapelle en 1921 par les paroissiens sous l'impulsion du Père Irénée de Bruyn, également fondateur de l'hôpital de Saint Barthélemy, et détruite par l'ouragan Irma en 2017.